July 2011
美国AlicatScientific的MCV质量流量控制器提供了在真空喷涂和喷溅过程中所需的严密的截止参数，以保持产品的严密性。其集成的气动截止阀是常闭的，保证一个大气压下氦气最大泄漏为1*10-9下阀门的有效关闭。
集成气动截止阀、适用于真空喷涂行业的Alicat MCV质量流量控制器
图片：http://halmapr.com/alicat/MCMCSRelease.jpg (825 KB)
AlicatMCV可以在响应时间为50-100ms的情况下准确控制气体流速，最小为0.5sccm，最大为20slpm。快速的响应时间可以极大地改良终端产品的真空喷涂，并且帮助清除靶中毒。MCV预先设定30种校准气体，并且显示质量流量、体积流量、绝压和温度。该装置能直接通过键盘进行设置，或者通过RS-232进行远程设置（也可用RS-485）。
MCV采用与所有AlicatScientific流量仪器相同的专利层流差压技术，并且具备可追踪的NIST认证以及CE标志。
更多信息请联系：
李成杰 (Jerry Li)
Alicat Scientific
上海市仙霞路盛高国际大厦1801室，200051
电话: +86 21 52068686 – 118, 传真: +86 21 52068191
手机: +86 18616650880
邮件: jli@alicatscientific.com
网址: www.alicatscientific.com
July 2011
福科光学于近日在位于华盛顿的2011世界贸易周（WorldTradeWeek）典礼上荣获了由美国商务部部长骆家辉亲自颁发的总统出口奖(“E”Award)。该奖项为对扩大美国出口做出重大贡献的美国企业能获得的最高奖项。
福科光学运营副总裁Bernie Rykaczewski、总裁Peter Mastores、销售副总裁John Strobel以及全球市场区域经理Arlinda Vaughn荣获总统出口奖
高清图片：http://halmapr.com/volk/Export2011.jpg (700KB)
（图片说明（由左至右）：福科光学运营副总裁Bernie Rykaczewski、总裁Peter Mastores、销售副总裁John Strobel以及全球市场区域经理Arlinda Vaughn荣获总统出口奖。）
“出口已经是我们公司发展战略的重要组成部分，我们很荣幸能获得‘E’奖。”福科光学总裁PeterMastores说，“即使是在最近的经济萧条情况下，我们的国际眼光使我们的销售和利润得到增长，同时在美国创造了工作机会。我们很感谢对于我们团队努力工作的认可，并且希望‘E’奖能鼓励其他公司在国际市场上开拓发展机会。”
福科光学专门生产用于诊断和治疗眼部的眼膜透镜和成像产品。其产品被100多个国家的眼科医生使用。
“出口是美国经济复苏的关键动力。”商务部部长骆家辉说，“奥巴马总统的‘国家出口战略’（NEI）目标是在2015年之前使美国的出口翻一倍，并且提供数百万在美国的就业机会。这是一个坚定的、有远见的贸易日程，其重点是增加国内的工作机会。福科光学今天很荣幸能为实现这一日程做出重大贡献。”
作为美国商务部商业服务的客户，福科光学从出口咨询、帮助获取被禁止国家出口许可以及提供有潜力的外国经销商的中介服务中获得利益。有了福科光学的帮助，出口量增长了60%。 福科光学除了在俄亥俄州的总部之外，在中国、印度、欧洲和拉丁美洲都有销售代表处。福科光学在过去四年里出口量持续增长，这成为它获得这个奖项的主要原因。
美国公司通过分布在108个美国城市、超过75个国家，为美国公司提供出口援助的美国商业服务办公网络获得“E”出口奖提名。获得此奖项的条件是四年的持续出口增长，通常还需要出口销售额占总销售额比例的增长。同时，申请者展示为出口增长做出贡献的创新的国际化营销方案也是获得奖项的重要因素。
所有被提名者都要接受“E”出口奖委员会的审核。领导该委员会的成员为美国商务部以及由美国进出口银行、美国劳动部、美国国务院和美国交通部委派的代表。共有27家美国公司出席了今年的“E”出口奖典礼。
美国总统约翰•肯尼迪在二战时期恢复了“E”出口奖，用以认可并授予美国出口商荣誉。因此，“E”出口奖于1961年12月5日10978号行政命令中成立。
更多信息请联系：
郭江(OwenGuo)
中国区销售经理
北京市朝阳区朝外大街，昆泰国际大厦1601室
邮编：100020
手机:+86 13301292229,电话:+86(10)51261868
传真:+86(10)58790155
电邮: owen.guo@halma.cn
网址: www.volk.com
July 2011
在近日由中国水网水商圈在全国范围内开展的水业用户对设备满意度调查研究中，豪迈集团旗下子公司荷兰博生紫外线技术有限公司荣获2010年度水用户满意设备品牌（消毒产品类）前十名。一直以来，博生紫外线技术有限公司都致力于为客户提供最为安全可靠的市政用紫外线消毒产品，并在市场中拥有良好的口碑。
图为博生中国区销售经理崔星灿
图片：http://www.halma.cn/images/up/news/BersonAward.JPG (575 KB)
早期建设的污水处理厂大部分还是采用氯消毒的方式为主，但是随着水污染的日益加重，污水处理厂不得不在消毒过程中增加氯的投加量，虽然杀死了细菌，却导致饮用水中有机氯化物含量的提高。博生提供的封闭式紫外线消毒器的优越性在于：安装使用简单，不需要投加任何化学药剂；不受周围环境影响（包括温度，湿度等）；灯管输出能量随着水质情况调节，节省能源；灯管数量少，后期维护保养容易，费用低。
关于关于博生（Berson）和豪迈(HALMA)：
博生（Berson）公司（www.bersonuv.com）总部位于荷兰，专门为城市用水和污水处理应用提供紫外线消毒系统。它是目前少数几家能够提供每小时10到10000立方米处理量的紫外线系统的紫外线系统供应商之一，并通过最新的德国DVG***W标准（W294，第1、2、3部分）认证，该标准是世界上现行的最高标准。系统完全符合，美国环境保护局（USEPA）的紫外线消毒技术指导手册（UVDGM）。博生是英国豪迈集团（HALMA p.l.c. – www.halma.cn）的子公司。创立于1894年的豪迈是国际安全、健康及传感器技术方面的领军企业，伦敦证券交易所的上市公司，在全球拥有 3700 多名员工，约36 家子公司。豪迈目前在上海、北京、广州和成都设有代表处，并且已在中国开设多个工厂和生产基地。
欲了解最新豪迈中国新闻并订阅RSS，请访问豪迈中国新闻博客：http://halmapr.com/news/halmacn/。您也可以通过下面的链接访问公司英语新闻博客：http://halmapr.com/news/berson/ 。
完
销售联系
崔星灿先生(Mark Cui)
博生 中国区销售经理
地址：北京市朝阳区朝外大街乙12号昆泰国际大厦1601室，100020
电话: +86 (10) 5126 1868-821
传真: +86 (10) 5879 0155
手机: +86 138 11357149
电子信箱: infochina@bersonuv.com
网址: www.bersonuv.com
July 2011
塑化剂(增塑剂)是一种高分子材料助剂，其种类繁多，最常见的品种是DEHP(商业名称DOP)。DEHP化学名叫邻苯二甲酸二(2─乙基己)酯，是一种无色、无味液体，工业上应用广泛。2011年5月起，台湾食品中先后检出DEHP、DINP、DBP、DMP、DEP等邻苯二甲酸酯类塑化剂成分，药品中检出DIDP。截止2011年6月8日，台湾地区被检测出含塑化剂食品已达961项。6月1日，中国卫生部紧急发布公告，将邻苯二甲酸酯类物质，列入食品中可能违法添加的非食用物质和易滥用的食品添加剂名单。
“起云剂”是一种合法食品添加物，经常使用于果汁、果酱、饮料等食品中，是由阿拉伯胶、乳化剂、棕榈油及多种食品添加物混合制成。但因棕榈油价格昂贵，售价为塑化剂的五倍，昱伸香料公司遂以便宜却有毒性的塑化剂DEHP取代，加入到“起云剂”中；另一厂商宾汉公司则以DINP取代贵重原料加入起云剂中。
DEHP作为食品包装材料的添加剂是否对人类健康有潜在的风险以及风险大小，一直是公众和政府密切关注的问题。就DEHP的危害性及其在食品中的幕露情况进行了概述，表明DEHP可对机体产生多种不良影响，如生殖和发育毒性、诱变性和致癌性等。
目前，我国有一个国标用于食品中邻苯二甲酸酯的测定，方法号为GB/T 21911-2008。此方法适用于食品中16种邻苯二甲酸酯类物质含量，对于含油脂样品的邻苯二甲酸酯检测限为1.5mg/kg,不含油脂样品中邻苯二甲酸酯的检测限为0.05mg/kg。
GB/T 21911-2008 的主要原理是将样品粉碎(固体样品)混匀后，加适量水，用正己烷提取，静置分层取上清液进行GC-MS分析。含油脂样品则需先用色谱柱进行净化。
以下为Diba针对GB/T 21911-2008 食品中邻苯二甲酸酯的测定整理的适合该方法使用的相关产品，包括色谱柱，样品前处理，小型仪器等，其中部分产品备有大量现货。
Diba子品牌-Omnifit(Omnifit Ltd.)为分析化学、生命科学、色谱以及药品的发明提供定制化、标准化的高精密、耐腐蚀流体元件及部件，具有雄厚的技术资源和丰富的标准产品资源。Omnifit中高压玻璃色谱层析柱 ,是对含塑化剂样品进行前处理净化的最佳选择.
作为专业的流体设备供应商，上海灏运仪器(HOOYO)设备有限公司经销Diba-Omnifit有限公司生产的中高压玻璃液相色谱层析柱、中压色谱柱，强强合作，灏运仪器公司将充分利用自己的客户资源优势，为更多的客户提供优质的服务以及完美的分离纯化方案。
业务联络：
郑亮 (Kevin Zheng)
中国区销售经理
美国迪贝流体控制有限公司上海办事处
地址：上海市长宁区仙霞路137号盛高国际大厦1801室
邮编：200051
电话：+86 21 52068686-109,传真：+86 21 52068191
电子信箱：kevin.zheng@dibaind.com
网址：www.dibaind.com
July 2011
烟气连续排放监测系统（CEMS）中最令人头疼的是气体采样中存有大量的气体尘埃、腐蚀性和潮湿的气体，这些潮湿气体中的酸会腐蚀并破坏管线和金属部件。气体分析仪也常常因接触水蒸气导致阻塞和腐蚀，从而使仪器的精确度大大下降甚至损坏。尤其是对含有HCl,HF样气的预处理，对于分析仪器生产商和系统集成商来说，都具有非常大挑战，因为这两种气体含量低，而且极易溶解于冷凝水中而全部损失。
美国博纯(Perma Pure)公司针对这一棘手的问题推出了GASSTM-2040样气处理系统。GASSTM-2040是一款处理高流速、高湿度的系统，设备能够处理流速高达25升每分钟、湿度超过50%的复杂气体。独有的除氨器可去除气体中所含的氨。GASSTM-2040能直接安装在烟道上，其内部还配有反吹装置，并有PLC系统控制过滤器温度及反吹时间。故该系统能够在采样点直接进行样气的除尘，脱水处理，而且不损失溶于水的成分如HCl，HF。该系统不但能提高分析物的完整性，还能够节省昂贵的加热管线和校准气。
下载高清晰图像：http://halmapr.com/pp/gass2040_ce.jpg (782kb)
其工作原理如下：样气在经过系统中的加热过滤器后进入凝聚微粒过滤器，随之可将微粒杂质降低到0.1微米，若含有酸雾，也能在此凝聚并自动排除。紧接着，采用博纯独有的膜渗透干燥技术将样气中的水分在气相状态下瞬间移除，这样避免样气冷凝水的产生而造成任何易溶于水成分的流失，如HCL,HF，SO2，NOX。最终，GASSTM-2040可产出露点低至-25℃的样气，处理后的烟气方可直接进入仪表进行测量。
目前，作为Nafion®膜渗透干燥技术全球唯一供应商，美国博纯已将这款高温样气处理系统顺利地推向中国市场，并成功将系统应用于环保监测及燃烧控制过程的烟气采样预处理。
如需了解详细信息，请访问博纯中文网站。www.permapure.com.cn或联系我们。
销售联系：
夏黎明先生(Frank Xia), 中国区销售经理
博纯中国
中国上海市长宁区仙霞路 137 号
盛高国际大厦 1801 室
邮编：200051
电话：+86 21 5206 8686-113；传 真：+86 21 5206 8191
电子信箱：fxia@permapure.com
网址：www.permapure.com.cn
July 2011
美国FDA最近出台了有关防晒霜剂SPF的最新标准，对于离体测试的测试仪器作出了相关规定。主要内容包括：
- 对于UVA部分的防护，由2007版的人体测试（In-Vivo）为准改为完全由体外测试法(In-Vitro)判定。
- 全光谱保护由体外测试法中的关键波长判定-Labsphere公司的防晒指数分析仪UV-2000S成为业界唯一推荐使用的体外测试分析仪：全球销量几百台，行销到50多个国家。
- FDA规定测试仪使用的透过率测量光源在290-400纳米的波段上具有连续分布；UV-2000S配备闪烁光源并符合上述光谱分布要求。
- FDA规定测试仪的动态测量范围必须在2.2AU或更高；UV-2000S的动态范围达到了2.7AU。
- FDA规定测试仪使用积分球原理的测试仪器；UV-2000S使用了Labsphere公司专利漫材料Spectralon®的积分球使得对光源的漫反射效果更好。
- FDA规定对3个不同基板上的样品各进行5次测量-UV-2000S的软件可以完全满足FDA2011版要求。
- FDA规定使用2-7um粗糙度的PMMA基板；Labsphere公司可以随机提供符合此标准的基板。
- FDA规定对防晒霜剂用太阳光谱模拟器照射以判定光子衰减，Labsphere和Q-Lab公司合作，可以提供整体方案。
Labsphere公司可以对应经购买UV-2000S的客户升级最新FDA标准测试方法；2011年6月以后购买的客户将免费获得升级软件。
下载高清晰图像: http://halmapr.com/labsphere/uv2000s_software.jpg (600 KB)
UV-2000S主机
（照片标题：UV-2000S主机）
如您需要获取更多有关美国FDA2011版标准和UV-2000S相关信息，请和美国Labsphere中国地区代表联系：
销售经理, 王鹏先生
上海蓝菲光学仪器有限公司
上海市闵行区金都路1165弄123号南方都市园一号楼
邮编：201108
电话：(021)61519015；手机：0186 1128 2696, 传真：(021) 61519018
电子邮箱：pwang@labsphere.com
网址：www.labsphere.com, www.labsphere.com.cn
July 2011
微型光纤光谱仪的发明者海洋光学(Ocean Optics)宣布，第二届用户产品光影挑战赛的提交阶段已经开始。最佳摄影奖和最佳摄像奖的奖金额分别为2000和3500美金。还设有摄像摄影两个领域的一等奖奖项1000美金各一名，和每个领域的二等奖奖项500美金各三名，总奖池将超过1万美金。
这项挑战赛面向海洋光学光谱仪及相关系统的所有者-包括客户，经销商和商业合作伙伴，均可报名参与。提交阶段将持续至2011年11月15日。作品将根据其内容的新颖性，娱乐性和教育价值接受评定，12月1日公布最终结果。
公司期望通过此项赛事鼓励参与者充分展示海洋光学的光谱仪及相关系统的应用，以及他们运用光学传感技术改造周围环境的努力。可登陆 www.oceanphotochallenge.com 查询历年获奖者名单，并提出申请参与2011年的挑战赛。
如果需要更多的信息请联系:
孙玲博士，总经理
海洋光学亚洲分公司
中国上海长宁区古北路 666 弄嘉麒大厦 601
邮编: 200336
电话：(86) 21 6295 6600, 传真：(86) 21 6295 6708
电子邮箱： Distributorsupportasia@oceanoptics.com
网址：www.oceanopticschina.cn / www.oceanoptics.com
July 2011
为了研制出高流量、低死体积的无阻惰性流体导管，百柯流体（Bio-Chem Fluidics）公司发布了RV-Series系列电动旋转阀门。该系列的特点是具备三种不同型号，能够轻松与OEM系统兼容。
百柯流体RV-Series电动旋转阀门轻松与OEM系统融合
图片： http://halmapr.com/bcf/BIO RV Series EMAIL.jpg (1 MB)
该系列阀门的设计目的是为了应用于样品收集、环路注射或液路选择，它能提供比传统螺线管混合阀门更低的差压。每个型号的¼”- 28 UNF的液路连接和接口是专门为了符合现有系统常见的工业标准而设计。所有阀门均使用独特的PTFE阀体液路，最大程度与腐蚀性溶剂兼容。
RV-Series包含三种不同型号以符合顾客需求。最基本的型号为RV-E，该型号仅有一个阀头组件，与系统先前的步进电机配合使用。RV-SN拥有自己的双向混合型步进电机。RV-SC的特点是在RV-SN步进电机的基础上加装了一个智能电机控制器和驱动器。
详情请联系：
百柯流体科技（上海）有限公司
上海市闵行区金都路1165弄123号1栋2楼（南方企业工业园）
邮编：201108
电话： +86 (21) 61519058, 传真： +86 (21) 61519066
电子邮箱：sales.asia@biochemfluidics.com
网址：www.biochemfluidics.com
July 2011
紫外线消毒专家博生委任崔星灿为中国地区销售经理。崔星灿先生的新职能是负责开拓博生在中国的紫外线消毒市场，并且管理公司的经销网络。
紫外线消毒专家博生委任崔星灿为中国地区销售经理
图片：http://www.halmapr.com/berson/MarkCui.jpg (575 KB)
崔星灿先生具备很强的城市饮用水处理、废水处理和回用水技术背景，同时对于中国的水务市场非常了解。
对于他的新职位，崔星灿先生表示：“我要让中国了解博生，并且在中国这个巨大市场里提升这家世界领先的紫外线消毒技术公司的销售额。同时我要确保我们继续为中国客户提供良好的全方位技术支持和售后服务。”
崔星灿先生毕业于北京工业大学给水排水工程专业，获得学士学位。毕业后工作于北京排水集团城市污水管网管理部门和公共关系部。随后，他在荷兰代尔夫特理工大学进修卫生工程专业，并且获得了硕士学位。
销售联系:
崔星灿先生(Mark Cui)
博生 中国区销售经理
地址：北京市朝阳区朝外大街乙12号昆泰国际大厦1601室，100020
电话: +86 (10) 5126 1868-821
传真: +86 (10) 5879 0155
手机: +86 138 11357149
电子信箱: infochina@bersonuv.com
网址: www.bersonuv.com
July 2011
为了提高其独有的PixelTecTM图案式光学涂料技术，海洋薄膜公司扩建了其位于美国科罗拉多州的设施。作为一个已经交付超过两百万个精确的图案式光学涂层的平版光学涂层印刷的先驱者，海洋薄膜新增了一间洁净室和一台特殊设备，以继续在其专利流程上不断探索。
经过升级的海洋薄膜美国科罗拉多设施能生产更多的定制式图案涂层
下载高清晰图像：http://halmapr.com/OTF/Pixeltec.jpg (675 KB)
(图片说明： 经过升级的海洋薄膜美国科罗拉多设施能生产更多的定制式图案涂层）
PixelTec光学涂层越来越多地有目的地运用于医药、国防和工业领域，使越来越多的设备变得紧凑、耐用且性价比高。科罗拉多设施的扩建包括添置一间配备有先进的图案与校准设备以及100型工作区域的1000型专用半导体级洁净室。已注册国际武器贸易条例（ITAR）并且获得ISO9001:2008证书的设施现在能生产更多的定制的复杂图案涂层。
PixelTec技术能在单个基片上覆盖带有微米图案的多重薄膜式光学涂层，包括：
• 带有子像素对准精度的，具有复杂特征、形状和尺寸的精确图案。
• 为定制的频谱特性设计的绝缘金属透明传导涂层（ITO/IMITO）。
• 排列于单块基片上的多过滤器，可升级为大批量生产。
“多谱线成像与传感对于客户衡量PixelTec图案式二色性涂层的好处来说是一个令人兴奋的例子。它能为对非侵入式癌症和疾病探测的加强监视中获得的所有东西配置实时定制的成像器和传感器。”海洋薄膜商业开发副总裁Randel Mercer解释。
“我们创新的PixelTec图案技术同时提供精确的十字线、可变过滤器、EMI/RFI保护以及其他定制的光学器件。这次扩建是我们为确保顾客能享受同类产品中最好的构图能力和高品质光学涂层而进行的持续投资的最新动作。”
如果需要更多的信息请联系:
曲盛滨
中国区商务拓展经理
海洋薄膜公司(Ocean Thin Films), 英国豪迈国际有限公司北京代表处
北京市朝阳区朝外大街乙12号昆泰国际大厦1601
邮编：100020
电话: +86 10 5126 1868, 手机: +86 1391181 0341, 传真: +86 10 5879 0155
电邮: Jerry.qu@oceanthinfilms.com
网址: www.oceanthinfilms.com / www.seachangeronline.com
