光纤轻便灵活，无需笨重的关节臂

科研、军事、工/商业应用中往往需要庞大笨重、不便于操作的关节臂来传输高功率激光。为了提供一种更高效的激光传输方式，美国Fiberguide公司研制出新型多模突变光纤。

美国Fiberguide公司多模光纤保证高功率激光的可靠传输

下载高清晰图像: http://halmapr.com/fiberguide/FG%20MultimodeFibers%20EMAIL.jpg (670 KB)

Fiberguide的多模光纤可保证高功率激光束可靠便捷的传输。此光纤接头具有气隙设计，光纤在接头内充分延伸。这个区域内不再有环氧树脂，所以热能可以在安全消散，不会烧坏周围的材料。而烧坏周围材料正是导致标准接头故障的常见原因。为最大化传递功率并尽可能保证光束均匀度，光纤和外壳会被分开，并使用激光进行抛光，以消除杂质、划痕、碎片或凹陷等缺陷。

有多种标准内核直径尺寸可供选择，包括100µ、200µ、300µ、400µ、600µ、1000µ以及1500µ，同时也可按需定制非标准直径尺寸。为有助于在特殊应用中选择正确的光纤直径尺寸，Fiberguide提供新的技术文件，相关的技术信息都已更新。

更多信息请联系：
Teddy Tan 谈理先生，中国区销售经理
Fiberguide中国
中国上海市仙霞路 137号 盛高国际大厦 1801 室
邮编：200051
电话：(021) 5206 8686-107；手机：1368 160 2600
传真：(021) 5206 8191
电子邮箱：Ttan@fiberguide.com
网址：www.fiberguide.com

为OEM客户在研发应用软件方面节省时间和资金

海洋光学日前推出了全新的SeaBreeze OEM驱动软件，该软件最初是为嵌入式系统应用中的OEM厂家而研发的。该软件具有小巧、快速、灵活的特点，启动平台可以根据开发者要求定制，满足独特的应用和设备需求，从而为OEM客户节省时间和资金。

海洋光学推出全新SeaBreeze OEM驱动软件

下载高清晰图像: http://halmapr.com/oo/SeaBreeze.jpg (722 KB)

在没有Java运行时间负荷的情况下， SeaBreeze处理速度更快，所占空间更小（小于500k），可以直接内置于光谱数据库中。这种较高的速度是通过尽可能降低请求和读出数据间的耗时来实现的。SeaBreeze使用不同的协议和总线与设备进行通信，轻松兼容对现有设备中新特征的添加。便携的软件设计使得SeaBreeze能够通过为目标提供一个本地执行的总线接口，以适应新的平台。

为了满足经验丰富的C/C++程序员的使用要求， SeaBreeze为开发者提供启动点，否则，因为现有选项过于庞大、复杂，开发者不得不根据其应用建立一个对等的设备接口。SeaBreeze支持大部分海洋光学的带有USB接口的光谱仪，适用Linux和Windows操作系统，支持扩展，开发者可以进行必要的改进，以提高功能性和设备兼容性。

海洋光学的OEM工程团队潜心研究，致力于为OEM客户提供技术支持，帮助他们应对挑战。自1992年起，该OEM团队设计并交付10万多台用户系统光谱仪，能满足任何器械、软件、光学或电子行业的集成需求。

如果需要更多的信息请联系:
孙玲博士，总经理
海洋光学亚洲分公司
中国上海长宁区古北路 ６６６ 弄嘉麒大厦 ６０１
邮编：２００３３６
电话：(86) 21 6295 6600
传真：(86) 21 6295 6708
电子邮箱： Distributorsupportasia@oceanoptics.com
网址：www.oceanopticschina.cn

新添加安全钥匙锁闭器模块到AS-接口eGard系列

安全专家福帝斯连锁公司引入一种新的方法，通过添加安全钥匙锁闭器模块到AS-接口兼容eGard系列产品，对有危险性机械的使用进行控制。这一方法对机器的控制和危险机械、设备的使用安全控制进行了结合，形成完整的使用控制系统。

福帝斯联锁(Fortress)公司供应机器控制及安全功能一体式设备

图片：http://www.halmapr.com/FOR/as-i.jpg (1 MB)

将安全锁模块添加到eGard配置中，可以保护需要接近危险区域的工人，防止被锁在该区域内或设备重启。一旦安全锁被转动并移开，门就不可能被锁上，设备也不会重启，除非将钥匙插入同一设备上的eGard安全锁模块。同时，也仅有拥有许可的人员，才可移开钥匙。

eGard是一种密集系统，结合了截留钥匙联锁和电气控制功能，并将它们整合到一台设备上。通过交换连接器模块，电气组件的配置可与传统布线或AS-接口装置相连，操作便捷。AS-接口是一种电缆网络系统，通过单一网络，使用常用通信协议，可同时进行机械安全技术运行和标准机器操作。AS-i基座可与任一单独的eGard模块组合使用，且有两个地址，一个用以连接安全电路，另一个用以连接输入和输出控制。由于eGard拥有双重安全电路，使用快速断开连接的技术，相比硬接线，该系统可大大降低布线成本。

eGard模块可使用于绝大部分组合中，并且可以轻松加装或移除。它符合国际标准，设计用于类别4（符合En954）的应用领域，适用于轻型或重型设备。

销售咨询:
上海凯讯科技发展有限公司
地址：上海市斜土路 2601 号嘉汇广场 T3 幢 19F 座
邮编：200030
电话：(21) 6464 7240/6487/4526 ，传真：(21) 6487 2531
电子信箱：kxtec@online.sh.cn

豪迈水管理(HWM)公司的PermaNet系统通过安装在水管上的Permalog+噪音记录器接受数据，该记录器可监听有无渗漏发生，再由PermaNet系统将该信息无线传输到办公室的电脑上。一种新的研发成果，声学在线监测渗漏系统（简称ALMOS）现在可以提供实时的幕前PermaNet数据显示，使用新型绘图界面和最新的数码绘图技术，例如GIS供水管网图。任何一台与因特网相连的电脑都可以追踪PermaNet系统的数据，且不需要任何专业软件。

豪迈水管理PermaNet系统可通过网络浏览器传输水渗漏监测图

下载高清晰图像: http://halmapr.com/HWM/hwm0110almospermanet.jpg (522KB)

该系统的用户只需访问www.almosleak.com网站，登陆即可查看精确的位置，状况以及所安装的Permalog+记录器的噪音等级。这类信息可以列表方式显示，也可覆盖到详尽的地图、地势或该区域的卫星图。没有渗漏的区域将在地图上被标识为蓝色，有渗漏警报的区域则标识为红色，有反常读数的区域则显示黄色警告标志。每个记录器均可单独高亮显示，以便查看更详尽的信息，如序列号、噪音等级、信号强度和传音效果等。这样，可以快速精准定位问题区域，使得深入分析渗漏状况成为可能。列表查看方式能按照变量个数对记录器进行分类，鼠标一点，就可轻松查看每个记录器的历史渗漏数据。

系统可以根据用户的不同等级，授予获取数据以及管理功能的不同权限。可以多人同时查看数据，但仅有管理员可以对其进行更改。您可通过www.almosleak.com查看系统演示，该演示展示的是系统用于哥本哈根某一区域几个月后，成功降低10%泄漏并保持这一水平的范例。

ALMOS系统可用于查看和管理包括PermaNet和自动水表读取器（AMR’s）系统在内的多个来源的综合数据，所有数据均需通过大量的以网络服务器为基础的算法分析式后处理功能（申请专利）。该功能目前在水管理的功能性上发挥十分突出，节约了大量时间、水资源和资金。

现在，有了Permalog®技术、PermaNet数据通信和ALMOS在线数据显示的综合，供水商可以丝毫不差地对配水系统进行有效监测，快速、精准、方便、自动地确定可能发生渗漏的位置。

了解更多信息请联系：
联系人：贾秀峰
中国区经理。
地址：中国上海市长宁区仙霞路137号国际大厦1801室
邮编：200051
电话：+86 21 52068686-118；传真：+86 21 52068191
电子信箱：jjia@palmer.co.uk
网址：www.hwmchina.cn

Smartlog Ultralite为固定网络提供低价选择

无线遥感勘测专家Radio-Tech开发了一种低价的自动测量读数（AMR）传输器，可对能源和水资源使用进行楼内和楼外两种方式监测。Smartlog Ultralite为昂贵的固定网络提供了一种新的选择，同时，它也可作为附加设备，用于扩大现有系统的范围。

Radio-Tech发布新型自动化测量读数（AMP）传输器，可远程监控能源和水资源使用

下载高清晰图像: http://halmapr.com/radio_tech/SmartlogUltralite.jpg (547 KB)

该设备符合IP-68等级，适用于进行地上或地下应用，包括辅助测量使用。其硬件也可进行无线升级。传输器储存测量脉冲头或簧片开关的脉冲输出，然后将总值传输到安全的数据储存器，包括状态指示和唯一的ID地址在内，这一过程通常在十秒的间隙内完成。

除了用于加强干旱控制和应用整体及季节性税率，Smartlog Ultralite还可以监测水渗漏，提供每日消耗量数据，以便开具更精确的账单。产品的最大操作距离为100米，电池寿命长达10年，尺寸为40 x 36 x 110毫米。

在2010生物医学光子学/美国西部光电展上现金奖励华人博士后研究员

微型光谱仪行业的领军企业海洋光学非常荣幸地宣布，来自台湾中原大学（Chung Yuan University）的Cheng-An J. Lin博士获得由海洋光学赞助的美国国际光电工程学会2010最佳青年科学家奖。

海洋光学颁发2010最佳青年科学家奖项

下载高清晰图像: http://www.halmapr.com/oo/YoungInvst2010.jpg (730 KB)

(图片说明： (从左至右) Marek Osinski,生物医学光子学/美国西部光电展第五届胶状量子点（Colloidal Quantum Dots）于生物医学领域应用分会主席；Rob Randelman，海洋光学总裁； Cheng-An J. Lin博士，美国国际光电工程学会2010最佳青年科学家奖项获得者)

最佳青年科学家奖授予离开校园不超过五年的研究人员，并且是2010年生物医疗光学，美国西部光电展纳米或生物光学项目中的“第五届胶状量子点于生物医学领域的应用”分会的最佳评选论文的作者。 此荣誉包括1,000美元的科学家奖金，还有公司给予其导师的津贴。

林博士是台湾中原大学纳米生物工程中心的博士后研究员，因其作为“高度荧光金纳米簇合成与表面处理及细胞标记的探索”论文的主要作者而获此殊荣。 林博士在1月25日的生物医疗光学/美国西部光电展上递交了该论文。 他的导师是Walter H. Chang教授，来自位于台湾中坜的中原大学生物医学工程系。

海洋光学总裁Rob Randelman说：“我们深信应该支持和鼓励全世界年轻的科学家，从大学生到博士后，从无经验的专业人士到刚起步的企业家，我们都一直支持他们中间的研究人员。年轻科学家代表了科学探索和行业发展的前景。”

如果需要更多的信息请联系:
孙玲博士，总经理
海洋光学亚洲分公司
中国上海长宁区古北路 ６６６ 弄嘉麒大厦 ６０１
邮编：２００３３６
电话：(86) 21 6295 6600
传真：(86) 21 6295 6708
电子邮箱： Distributorsupportasia@oceanoptics.com
网址：www.oceanopticschina.cn

2010年上海世博会上，将会有100辆燃料电池车驶入世博园，为游客提供便捷的服务。这些燃料电池车都配备博纯(Perma Pure)专利加湿器产品。

关注世博—博纯燃料电池专利加湿器服务2010年世博会

下载高清晰图像：http://halmapr.com/pp/FCSeries.jpg (692 KB)

对于一个良好的燃料电池系统来说，Nafion膜的加湿是最具挑战性的问题之一。博纯领先的加湿技术为这一过程提供了完美的解决方案。与焓轮和喷水加湿系统相比，博纯专利加湿器具备了更耐用，更高效，抗振动和免维护的特性。博纯加湿器已是燃料电池产业界公认最好的加湿设备。

世界各地，博纯燃料电池加湿器已被广泛用于固定式燃料电池系统、叉车、燃料电池汽车等。

销售联系：
夏黎明先生(Frank Xia), 中国区销售经理
博纯中国
中国上海市长宁区仙霞路 137 号
盛高国际大厦 1801 室
邮编：200051
电话：+86 21 5206 8686-113；传 真：+86 21 5206 8191
电子信箱：fxia@permapure.com
网址：www.permapure.com

科尔康公司气体探测器专家们已经将其非常成功的产品：T3 个人多气体检测报警仪的检测范围进行了扩展，在检测易燃气体、氧气、硫化氢和一氧化碳的基础上新增了臭氧、二氧化硫和氨气三个有毒气体。新的传感器的加入扩大了T3的应用范围，使其可以运用于化工、制药、食品和饮料加工, 以及水和污水处理行业。

科尔康扩展其轻便、本安型便携式多气体检测仪T3的检测范围

公司图片网站:http://www.halmapr.com/crowcon/t3_industry.jpg (611 KB)

新的传感器的加入扩大了T3的应用范围，使其可以运用于化工、制药、食品和饮料加工, 以及水和污水处理行业。

废水图片：http://www.halmapr.com/crowcon/t3_wastewater.jpg (564 KB)

T3 是一款顶端显示的仪器，可同时对四种气体进行检测，专为包括密闭空间在内的最严格的工业环境需求设计。T3具有直观、单键操作的特点，非常适合于佩戴手套操作，是戴手套工作者的首选。

当检测到气体浓度超标时，T3会立即同时通过3种方式报警：强烈的95分贝声音报警, 极其明亮的红蓝双色LED可视报警和振动报警。尽管它的体积小, 重量轻(少于300克)，但非常坚固。它的经橡胶紧密包裹的防撞外壳不仅能够提供超乎寻常的冲击和振动保护，并可使其密封等级达到IP67。

T3内置锂离子电池可在一次充电完成后连续运行超过18小时。T3具有30天倒计时标定提示功能。T3提供一个标准的不锈钢鳄口夹和一个可供选择的可将仪器固定在胸前的胸带。

为与T3气体检测仪新拓展的功能相配合，科尔康公司推出了一种新的“万能充电器”, 不仅可以完全满足现场服务和维修人员在各类汽车内对仪器进行可靠充电的需求，还可以使仪器牢固地置于支架上。这种设计可以为仪器提供快捷方便的存放方式和带状态显示的可靠的充电。

联系方法:
韩建国先生，北京科尔康安全设备制造有限公司总经理
北京经济技术开发区宏达北路12号创新大厦B座1区316
邮编：100176
电话： +86 (0)10 6787 0335-104; 传真： +86 (0)10 6787 4879
电子信箱：jianguo.han@crowcon.com

安全联锁生产和销售功能业已全面启动

安全联锁专家柯施泰工业安全设备有限公司最近在上海开设了工厂。公司总裁Tim Whelan 先生参加了开业盛典，柯施泰工业安全设备有限公司于2009年取得了营业执照，工厂的生产、销售和市场功能也于同期全面运营。公司于近期招聘了新员工，并通过了BSI的ISO 9001:2008认证。柯施泰工业安全设备(上海)有限公司是豪迈集团旗下四家开始生产的工厂之一（其它三家分别是百柯流体科技, 蓝菲光学和海洋光学）。

柯施泰工业安全设备(上海)有限公司工厂在上海成立

下载高清晰图像: http://www.halmapr.com/castell/CastellChinaOpening.jpg (538 KB)
(照片标题: 柯施泰工业安全设备有限公司上海工厂开业盛典，从左至右：柯施泰行政助理Judy, 柯施泰总裁Tim Whelan, 柯施泰采购经理 Wendy,豪迈中国区首代 张明，百柯流体公司行政助理张琪)

柯施泰总裁Tim Whelan先生在开幕典礼上说道“尽管柯施泰工业安全设备(上海)有限公司成立的主要原因是为了使中方雇员有一个安全的工作环境，但是它同样承担着柯施泰全球市场30%的安全联锁生产。本土化策略有助于减小生产成本，缩短供货时间。

柯施泰中国区市场经理聂绍峰女士认为，中国的能源工业是个广阔的并且蓬勃发展的市场，柯施泰在中国能源安全市场必将大有可为，比如，柯施泰正在为中核工程有限公司的一笔大订单提供产品，并且柯施泰联锁将会在福建福清核电项目和浙江海盐方家山核电项目中应用。同时，柯施泰已与水电工业展开了紧密的合作并且为一些在建水电项目提供了一系列机械联锁装置的建议。

更多详细信息请联系：
聂绍峰女士，中国区市场经理
柯施泰工业安全设备(上海)有限公司（Castell Safety International Ltd）
地址：上海市闵行区金都路1165弄123号南方都市园一号楼
邮编：201108
电话：+86 (0)21 61519023 ，传真：+86 (0)21 61519030
电子信箱: snie@castell.com
网址: www.castell.com.cn