近期，蔚海光学仪器(上海)有限公司在上海闵行区其工厂所在地举行了隆重的开业典礼暨媒体见面会。出席开业典礼仪式的有Ocean Optics(海洋光学)总裁Rob Randelman先生、海洋光学亚洲区总经理孙玲博士、豪迈集团中国区首席代表张明先生以及多家海洋光学代理商和媒体。

蔚海光学仪器(上海)有限公司正式开业

下载高清晰图像: http://halmapr.com/oo/oo_opening_ceremony_group.jpg (664 KB)

海洋光学全球总裁Rob Randelman先生在讲话中提到公司始终秉承的理念是“通过光学不断地改善人类的生活”。在近20年的发展过程中海洋光学大约为20万客户提供了相关产品和解决方案。海洋光学之所以能够快速地成长得益于三个方面，一是对待商业伙伴的开诚布公，向共同的目标前进；另一个方面海洋光学有优秀的团队，“同济”的精神使其在世界各地的员工和客户一起解决问题，使世界变的更美好；最后，海洋光学不是一家纯粹的美国公司，而是在世界范围内从事生产和经营、积极寻找投资机会、立足长期发展。

海洋光学亚洲分公司总经理孙玲博士介绍了海洋光学在亚洲及中国的发展情况。海洋光学在十年前就开始通过代理商为中国的用户提供产品和相关服务，2007年亚洲分公司成立之后和中国的相关单位作了大量的应用方面的工作，譬如推出测定三聚氰胺的拉曼光谱系统以及奥运期间为北京提供市区大气质量监测、汽车尾气监测以及热电厂气体排放监测等。海洋光学不只是为客户提供优质产品和整套解决问题的方案，同时成为客户工作和生活上的伙伴。

各位代理商都表示对海洋光学的产品和技术充满信心，对于新成立的“蔚海光学”寄予更多的期望，比如效率更高、成本更低、反应更快以及提供更多的培训等。在媒体见面会上海洋光学高层详细解答了各位媒体的提问，之后带领各位嘉宾参观了蔚海光学新建的生产基地和工厂生产线。

从原来亚洲区的办事机构到现在拥有自己生产基地的“蔚海光学仪器(上海)有限公司”，这在海洋光学的发展史上是翻开了新的篇章。新公司的成立使“蔚海光学”更加接近客户，使其能够在最短的时间内提供产品和相关解决方案；同时会促进蔚海光学把美国和欧洲的先进技术带到中国。

涂层在极端温度条件下可保护纤维

日前，Fiberguide正在向市场供应全套具有聚酰亚胺涂层的标准光学纤维，该产品可在极端条件下实现光纤的最佳性能。

Fiberguide的聚酰亚胺光学纤维提供高温性能

下载高清晰图像: http://halmapr.com/fiberguide/polymide_coated.jpg (732 KB)

Fiberguide的聚酰亚胺涂层对于需要耐高温的油气、航空航天、传感器、防御、医疗和安全应用来说是理想之选。涂层可承受高达400摄氏度的工作环境温度（300摄氏度连续耐温），而常规的涂层，如丙烯酸盐、尼龙和Tefzel®等，在100至250摄氏度间，性能就开始变差。

另外，Fiberguide的独特的光纤涂层工艺，使光纤的横截面积显著减小。减小的断面特别适合于光纤束的应用，支持从160纳米到2500纳米的光谱透过范围。

目前可提供的具有聚酰亚胺涂层的光纤是芯径尺寸从50微米到600微米的阶跃折射率、多模式光纤；6.25微米/125微米与50微米/125微米的渐变折射率型光纤；以及4.8微米/125微米与9.2微米/125微米的单模光纤。此类纤维具备紧密的尺寸公差，在光学和机械方面拥有高性能，实现产品的逐批次质量的一致性。

海洋光学光谱仪的光谱数据帮助美国国家航空航天局证实，冰水确实存在于月球之上。为执行太空任务，该光谱仪由欧若拉（Aurora）设计和技术公司重新设计建造，并被命名为“ALICE”，是美国国家航空航天局月球陨坑观测与遥感卫星（LCROSS）任务的科学装备之一。

海洋光学ALICE光谱仪帮助NASA确认月球有水存在

下载高清晰图像: http://halmapr.com/oo/alice.jpg (750 KB)

LCROSS的守望者号（Shepherding）宇宙飞船（S-S/C）搭载ALICE，当飞船的半人马座（Centaur）上级火箭对在月球南极附近永久阴影区下的凯布斯（Cabeus）的表面实施撞击时，对凯布斯月球坑进行光谱测量。S-S/C飞船上的仪器对半人马座火箭撞击掀起的尘埃，以及由撞击造成的两部分的碎片羽焰进行监测。

11与13日，美国国家航空航天局的科学家宣布，在任务所包含的近红外和紫外线光谱测量中，均发现水的存在迹象。海洋光学的ALICE提供紫外线测量，并进一步证实了近红外测量的发现。美国国家航空航天局的科学家根据收集的数据估计，从半人马座火箭撞击造成的20-30米宽的月球坑中挖掘的物质中，器械共发现了约220磅水。人们希望，月球上的水可以为进一步宇宙探索搭建新的舞台，开发可饮用水，通过其中的氢分子和氧分子，制造获取火箭燃料。

海洋光学的高灵敏度QE65000光谱仪适合于经受太空的严酷环境——极端高温或极端低温、辐射、冲击和振动。ALICE的波长范围为270-650 nm，光学分辨率低于1.0 nm，精确度超高，被设计用以鉴定离子水（619nm时可见），氢氧基（308nm时可见）以及其它的含碳有机分子。尽管测量中，喷出物会反射陨石坑壁散射出来阳光，但装置的薄型背照式探测器却能够充分利用可见光。

ALICE是在与欧若拉设计和技术公司的合作下研发的，该公司在任务中具有十分重要的地位，研发了能够从撞击和喷出物羽焰中收集光的光学技术。来自欧若拉的戴夫•兰蒂斯博士（Dave Landis）是此次月球陨坑观测与遥感卫星科学小组唯一来自私人企业的成员。该公司专业从事COTS仪器的低成本改良，以用于航空航天业以及其他高要求自然环境。

海洋光学与欧若拉设计和技术公司在美国航空航天局的其它太空项目上也有合作，包括ChemCam火星任务。围绕海洋光学的HR系列光谱仪设计了一个装置，将成为研究这颗红色星球上岩石和土壤成分的任务的一份子，计划将于2011年秋季发射。欧若拉设计和技术公司正在研发光谱系统，用于美国航空航天局的LADEE任务(在海洋光学QE65000的基础之上)，以及O/OREOS任务（基于其USB2000+）。

拥有能进行诊断工作和焦点/栅极激光治疗的高分辨率

福科光学已经将其激光镜产品进一步发展为HR中央激光镜，这种HR中央激光镜能提供视网膜中央和后极部的精细影像。无论是进行诊断工作或焦点/栅极激光治疗，这种拥有高清晰影像和高放大倍数的接触式激光镜是理想之选。

福科光学HR中央激光镜能够提供影像和进行后极部治疗

下载高清晰图像: http://halmapr.com/volk/hr_centralis.jpg (869 KB)

HR中央激光镜的1.8x放大倍率能使瞳孔缩小到仅4mm以此提高可视能力。福科光学专利的复式非球面设计能够消除图像失真，改善立体影像，使视野角度达到88度。高级低色散玻璃构造为可能达到的最佳质量的图像保持较高的分辨率。体积的缩小简化了HR中央激光镜在轨道内的操作。

有关福科产品的详情，请访问 www.volk.com ，或联系当地的授权福科经销商：北京欣明仁医疗器械技术公司，或北京富利昌科技公司（联系方法附后）。

照明测试和测量专家蓝菲光学公司已经成为SGS（通标标准技术服务有限公司）（台湾）商业照明测试实验室的光学测量设备的主要供应商。通过台湾的合作伙伴，蓝菲光学将针对通标公司的部分产品系列，提供一站式的光学测量设备。这些产品包括：通用照明产品和基于发光二极管LED的产品。设备将包括一个2米的球体和高端光谱仪系统。

通标公司是世界领先的检查、核实、测试和认证公司。之所以选择蓝菲光学，是因为蓝菲拥有的专业特长和向世界提供高端光学测量设备的优秀表现。蓝菲光学及其在台湾合作伙伴的技术支持也是使通标公司选择蓝菲光学作为供应商的有利因素。

这份台湾地区的重要合同表明，蓝菲光学在中国的运营已经对大中华区的检查/认证行业起到重要影响。

欲知详情，请与蓝菲光学公司的亚洲—太平洋地区销售总监肖冬先生（Roger Xiao）联系，其联系地址为 rxiao@labsphere.com , 或者打电话到+86 (0)21 5206 8686-106接洽。

在水质分析领域处于领先地位的百灵达公司日前发布了新型水晶版余氯测量计，用于对饮用水的余氯含量进行快速、准确、方便的测量。这项新型产品使用DPD标准方法，该方法经过反复测试，行之有效，产品将该方法与光度计相结合，即时显示测量结果。这种方法测量结果高度精确，不会受到由于人的视觉色彩判断影响，避免判读失误。

百灵达（Palintest）推出新型水晶版余氯测量计，用于测量饮用水

下载高清晰图像: http://halmapr.com/palintest/pal0909chlorometer.jpg (426 KB)

新型的水晶版余氯测量计使用非常简单，仅有4个直观按钮和一个菜单，LCD显示屏上使用的是通用的图标而非任何一种语言。尺寸小巧（150 x 65 x 40毫米），质量轻便（200克）的特点，使其成为现场测试的理想之选。余氯测量计的精确度为± 0.02 @ 1  毫克/升，即满足适合实验室检测的要求和又可以水处理现场使用。游离氯和总氯含量的测量范围为0.01-5.0毫克/升，当使用余氯HR试剂时的测量范围可达1-250毫克/升。

仪器防护等级为IP67，坚固、防水，便携包装为硬箱或软包装，内含试剂和试管。设备仅需使用两节AA电池，由于操作耗能较低，加之无操作时的自动关机设置，使电池寿命长达可显示5000组度数。设备可以存储和调用零点设置的信息，也可在每一次测试时进行重新设置，而新型的窄频波长过滤器使得手持式监测仪提供的波长数据精确度无与伦比。

经过近一年的努力，SMITH流体控制有限公司（SFC）终于赢得了天津石化公司聚丙烯装置中全部安全联锁产品的订单，共计50余套阀锁及配套产品。该装置由中国石化工程建设公司（SEI）总承包，负责装置的设计、采购及施工建设。

Smith Flow Control Wins Contract to Supply Safety Interlocks to the Sinopec Tianjin Petrochemical Refinery

下载高清晰图像: http://halmapr.com/sfc/gate_valve.jpg (780kb)

中国石化天津石化公司百万吨乙烯及配套项目包括乙烯工程、炼油改造工程和配套热电改造工程等，项目建成后，天津石化乙烯总规模将达到120万吨／年，炼油综合加工能力1250万吨／年。同时，该项目每年还向天津市提供石化产品总量约300万吨。其中：乙烯15万吨、聚乙烯60万吨、聚丙烯60万吨、乙二醇36万吨、纯苯21万吨、乙烯焦油17万吨及丙烯、环氧乙烷等20多种基础原料，对天津市发展下游化工产业有重要意义。该装置采用安全联锁产品，标志着国内的石化用户对装置的安全、环保认识又提升到了一个新的高度，对于防止人为误操作，保障人员、环境以及生产安全有了更高的要求。

鉴于项目的重要性，SEI的设计人员对安全联锁系统提出了很高的定位和要求。SFC公司生产的安全联锁产品采用316SS不锈钢材料作为设备主体，安装时不需要对阀门进行任何结构上的改动和处理，专用适配器可以保证阀锁与阀门合二为一。每个机械锁的钥匙孔部位都有不锈钢做成的弹性防护条设置，可有效防止除钥匙以外的所有异物（如风沙等脏物）侵入锁内部，从而保证了阀锁的抗干扰性。钥匙与锁体内部的圆柱形齿轮部件相啮合，带动其上部凸轮部件传动来进行锁开锁关，操作简单、可靠，同时锁体设有内部编码卡，可以具有数万种编码设计，保证了钥匙的唯一性。正是由于上述产品优势，设计人员和最终用户毫不犹豫的选择了SFC公司的产品。

体外诊断设备流体零件的全球领先供应商，英国豪迈集团子公司迪贝(Diba)流体控制有限公司（www.dibaind.com）最近任命郑亮先生（Kevin Zheng）作为其中国区销售工程师。

Fluid Handling Specialist Diba Appoints Kevin Zheng as China Sales Engineer

下载高清晰图像: http://halmapr.com/diba/kevin_zheng.JPG (416 KB)

郑亮先生在电子、机械领域的丰富的经验会给迪贝流体在中国的业务开拓注入新的活力。郑亮将会负责迪贝流体产品在中国地区的业务开拓，技术支持，并根据客户反馈开发出适合中国市场的产品。

在加盟迪贝流体之前，郑亮在多家跨国公司，包括GE医疗、村田电子、Wolfson等从事技术和市场开拓等工作，积累了丰富的产品开发经验以及与客户服务经验。郑先生拥有合肥工业大学测控技术与仪器专业学士学位，并于2003年获得北京理工大学物理电子学专业硕士学位。

郑先生的联系方式为：kevin.zheng@dibaind.com,如果有流体方面的业务，请直接与他联系。

行业首款产品目前适用于本质安全环境

作为欧洲爆破片领域的领先企业，Elfab所生产的爆破片安装辅助器Test-Tel™于近期获得了ATEX欧洲防爆标准的认证。Test-Tel™用于确认爆破片的安装是否正确，并且确保业内领先的ATEX认证的探测系统Flo-Tel™+安装无误。

Test-Tel portable rupture disc installation aid gets ATEX approval

下载高清晰图像: http://halmapr.com/elf/test_tel_atex.jpg (425KB)

Test-Tel™是一款低成本的便携式工具，能排除不恰当安装爆破片或错误连接探测器所带来的危险。Test-Tel™拥有一系列的检测方案–包括爆破片状态检查、探测检查和电池检查，是爆破片领域的第一款此类产品。

Elfab开发Test-Tel™的目的是为了满足客户日益严格的要求。在把安全作为首要考虑因素的行业中，它是一款广受欢迎的产品。该产品目前已经获得了ATEX 0区的本质安全认证，可安全地用于即使是最具爆炸可能的操作环境中。

该款产品使用简单，其在爆破片安装阶段的优势已经有所验证，可确保“首次安装即正确”，节约了客户的时间和安装成本。对于维护人员来讲，该产品能实现精确的爆破控制和不间断的设备运转，允许对报警系统进行万无一失的、非侵入式的检查。

工业安全专家福帝斯联锁推出了一系列在设备运转过程中预防门禁锁被打开的电压开关单元的产品，以扩展其mGard截留锁安全连锁产品。

mGard Voltage Switching Unit from Fortress Interlocks

图片：http://www.halmapr.com/fortress/vsu.jpg (512 KB)

即使电源已经关闭、机器已经停止运转，仍有电压在机器中产生。除了能够检测短路或断路外，福帝斯所推出的电压开关单元还能够监测机器马达线圈中的电压，只有在安全状态下，才允许接近机器。

这样操作的好处在于通过最大可能减少机器停机时间，节省了大量时间，并于此同时，提供了最强的安全性。这样的操作比交替式的定时系统更为有效，特别是在机器有着不同的停机时间的时候。

一旦钥匙被松开，钥匙就能用于一系列mGard的配套产品，可打开同一扇门，或者为大型设备松开多个钥匙。mGard系列产品由强大的模块单元组成，对封闭区域的进入实施控制。福帝斯提供经专利保护的一整套顺序系统，由1到10种模块组成， 在10种模块组合下，能实现多达39，000种不同的顺序。 mGard模块单元非常灵活，能满足众多不同种类的应用需求。1百万次操作检测表明，该产品几乎不怎么需要维护。