微型光子学领域的领军企业海洋光学公司 (Ocean Optics)，采用现有功能强大而价格便宜的微处理器，将其光纤光谱仪接入无线网络，实现光谱数据和操作的无线交换。这款新型的Remora，是一个即插即用的适配器，将它与海洋光学光谱仪的连接，其操作如同在浏览器输入地址一样方便。用户可以通过Wi-Fi或以太网络访问Remora，捕捉实时数据，设置他们的光谱仪参数。

下载高清晰图像: http://halmapr.com/oo/remora.jpg (301kb)

Remora与海洋光学公司的HR4000、HR2000+ 和QE65000等多款光谱仪兼容，结合海洋光学的光谱的读取和处理方面能力，兼备了无线连接的便利。Remora安装迅速，易于使用，可以通过USB接口，而无需使用GPIO连接。

有了Remora的无线功能，用户可以通过遥控方式进行一系列数据采集和功能控制。通过Remora的用户接口，用户可以远程控制采集数据，以多种图形格式输出光谱数据，并改变光谱仪的采集参数Remora还可以生成一个记录文档，保存当前和以往的设置，以识别各种错误。

Remora还使用户能够从其它配备网络功能的设备上（如iPhone和PDA），对海洋光学光谱仪进行访问和控制。Remora支持大部分网页浏览器。

迪贝对自己的Click-N-Seal™ 连接管件进行了扩充，使实验室仪器设备内部的流体连接方式有了更大范围的选择。公司将过去针对漏斗式和箍式连接的扭矩保证，应用于倒钩式流体连接。这些可以重复使用的管件，能够向安装人员提供客观地的反馈，从而避免过大的扭矩导致泄漏和流动不畅。

下载高清晰图像: http://halmapr.com/diba/barbed_cns.jpg (644kb)

这种预先组装的Click-N-Seal™ 管件，可以防止管内装置 (IVD) 和科研设备的内部管件出现过紧或过松的问题。当达到正确的扭矩时，这种可重复使用的Click-N-Seal™ 管件发出咔哒的声响，安装人员能够感觉到或听到这一声响，从而以物理手段防止过紧现象，并无需使用工具或推测，即可解决流动不畅和泄漏问题。管件可以拆卸并再次使用，并且每次都可以停在正确的扭矩上。

在常用于Tygon、硅酮或norprene软管的倒钩式管件中，过大的扭矩会压迫管路，阻断连续的液流，并导致泄漏。Click-N-Seal™ 管件可以最大限度消除使用平底端口的倒钩式管件內所固有的扭矩问题。

Click-N-Seal™ 连接管件有¼-28型和M6螺纹型，管件的三种颜色便于进行管路编号和识别。用户可以根据任何仪器厂商的技术规范自行配置；用户还可以指定管材、内径和外径，不超过1/8英寸。

蓝菲光学被选中定制设计一组太空机载漫反射板，用于即将开始的NASA地球观察任务。鲍尔航天科技公司 (Ball Aerospace & Technologies Corp.)将向陆地卫星数据持续任务项目 (LANDSAT Data Continuity Mission) 供应工作地貌成像仪 (OLI)，并使用蓝菲光学公司的太空级Spectralon® 漫反射板，对仪器的空中摄像机进行校准。蓝菲光学的目标是交付最高水准的均匀光源，并达到这个为期五年的全球成像任务所要求的稳定性。

下载高清晰图像: http://halmapr.com/labsphere/ball_aero.jpg  (657kb)

（照片标题：蓝菲光学的太空级Spectralon漫反射板将用来校准LANDSAT工作地貌成像仪上的空中摄像机）

对OLI的传感器，鲍尔航天科技公司要求在光、热和环境方面都达到稳定的校准标准，能够交付极为稳定、可再现的光谱反射。客户最终选择蓝菲光学的空间级Spectralon，是由于它的反射率大于99%，并且在超过25个的太空机载应用中，始终保持着完美的记录。

蓝菲光学的太空级Spectralon是唯一得到承认的朗伯材料，已经用于发射环境，并且进行了充分的采样、监测与分析。公司将研制和建造六块太空机载漫反射板，并于2009年春交货。

在过去30年中，LANDSAT卫星始终在收集地球大陆表层的数据，创造了从太空连续记录地球表面的最长记录。在这些任务中收集的数据和图像，可以用于农业监测、自然资源管理和用地规划。OLI是该系列第八次任务的组成部分，计划于2012年启动。它的15米长全色系和30米长多多光谱成像空间分辨率，使卫星扫描带达到足够的宽度，只需16天即可完成整个星球的成像。

Three of Halma p.l.c.’s water industry subsidiaries will be showcasing their technology at this year’s Aquatech China exhibition in Shanghai, the largest and most influential water show in China. Senior management from all three companies, and from Halma China, will be at booth 2.32 on all three days of the exhibition. Visiting journalists and editors are invited to drop by the booth to find out more about Halma’s activities in China. One-to-one interviews can also be arranged – please contact Bryan Liu at Halma China on e-mail bryan.liu@halma.cn or by telephone on 021 5206 8686, extension 111, as soon as possible if you are interested.

The companies exhibiting are Berson UV-techniek, the Netherlands-based manufacturer of UV disinfection equipment for drinking and wastewater applications; Hanovia Limited, the UK-based manufacturer of UV systems for industrial, leisure, marine and aquaculture applications; and Palintest Limited, also UK-based, who are world leaders in water and environmental analysis technology which has been developed for drinking water, waste water, swimming pool and soil testing applications.

Berson will be showing its InLine 1000+ medium pressure UV systems which have recently received USEPA validation for drinking water applications and NWRI validation for wastewater reuse. Hanovia will show its class-leading PMD200 medium pressure UV system, designed for a wide range of chemical-free water treatment applications, ranging from bromate-free disinfection of bottled water to the treatment of ultra-pure process waters for pharmaceutical and semiconductor manufacture. Palintest will be exhibiting a range of products, including the ChloroSense, a revolutionary portable device for instantly testing chlorine levels in water. New products will include the SA1100 Scanning Analyzer which tests for lead and other heavy metal contaminants in water.

Booth 2.32
Aquatech China 2009
Shanghai Exhibition centre
Shanghai, PRC 200336
People’s Republic of China

可提前预约采访

隶属英国豪迈集团的三家水处理子公司将在上海召开的第二届荷兰阿姆斯特丹水展上集体展示各自领先的科技产品。豪迈集团三家水处理子公司的高层届时将出席本次为期三天的展会。展位号是：2.32。欢迎各位媒体记者和编辑莅临参观我公司展台，从而更多地了解我集团在中国的经营活动信息。预约采访可请通过以下方式联系我公司市场经理刘兵斌先生，

邮件地址：bryan.liu@halma.cn
电话：021 5206 8686-111

参加本次水展的公司分别是：
总部位于荷兰的紫外消毒设备制造商-博生紫外线消毒技术有限公司，设备主要应用于饮用水和污水的消毒领域。

海诺威紫外线水处理系统有限公司，总部位于英国,海诺威公司的产品主要应用于工业，泳池，海洋和水产养殖业等领域。

英国百灵达有限公司，总部同样位于英国，百灵达公司是世界领先的水质和环境检测专家。其产品主要应用于饮用水，污水，游泳池和土壤检测领域。

荷兰博生公司本次将展示其管道式中压紫外消毒系统BIL1000+，这套系统已经在饮用水领域取得了美国EPA认证，在污水再利用领域取得了美国国家水研究中心（NWRI）的认证。

海诺威公司将展示其领先的PMD200中压紫外消毒系统，此套系统主要可满足纯化水处理领域的需求。应用于瓶装水处理，有效避免溴酸盐的产生。同时也可应用于制药和半导体行业的超纯水制备。

百灵达公司主要展示的产品有，余氯传感仪 ，一个能即时测试水中氯含量的革命性便携式设备。新产品包括SA1100 扫描分析仪，主要测量水中的铅和其它重金属的含量。

展位号：2.32
第二届 荷兰阿姆斯特丹国际水处理展中国展
上海展览中心（6大展厅全馆）
中国 上海

豪迈集团子公司凯乐生产的新款手持Pulsair intelliPuff® 非接触式眼压计，经过全面重新设计和改进后，成为比以往的任何款式更小，更轻，也更为精确的第五代眼压计。它还配备格外轻柔的吹气功能，对病人的眼睛加以呵护。这款仪器比常规非接触式眼压计小50%，既可以作为台式仪器使用，也可以进行壁式安装。重新设计的手柄上配备有经过修改的用户控制键，现在又配备了一个额头稳定装置，进一步辅助定位和自动测量过程。

下载高清晰图像: http://halmapr.com/keeler/intellipuff.jpg (252kb)

在进行眼压读数时，intelliPuff® 可以感应任何异常的参数，如干眼或损坏的角膜，并自动调整它的测量标准。仪器的智能光电技术，可以对每一次读数进行评估，以保证最严格的范围。在进行足够的可靠读数之后，一个节省时间的听觉信号会提示用户。intelliPuff® 软件对读数进行分析，并从最终的显示结果中剔除任何异常数据。

此外，用户还可以利用Pulsair大大提高的精确度，对显示模式进行选择，从而可以按1mmHg或0.1mmHg递增测量眼压。intelliPuff® 使用户可以控制系统参数 － 操作人员能够在临床模式和自动模式之间进行选择，从而允许系统对发射参数进行监控。

英国豪迈集团子公司豪迈水管理公司 (HWM) 近期愉快地宣布，在全球各地，从北京到拉斯维加斯，已经共有20万台以上的铂马漏水监测器正在对自来水管道进行漏水监测。仅在过去的一年里，HWM就已经售出了4万台最新版的铂马+（Permalog+） 漏水监测装置。

下载高清晰图像: http://halmapr.com/HWM/hwm1708permalog40k.jpg (507kb)

这款产品之所以大受欢迎，部分是由于它的多功用性。它可以进行永久性安装，从而建立一个监测网络，对泄漏进行持续监测，并将数据发送回中央服务器 (PermaNet)。这些检漏器还可以临时配备到有针对性的检漏工作中，并由“巡航”巡检设备收集数据。近年来的研发工作还推出了长途、低成本的无线短消息遥测功能，以及一种组合式的技术应用，使驱车式巡检工作可以同时采集泄漏和物业管理方的计量数据（借助SMART-Log AMR）。

铂马（Permalog）系统的创新，除提高功能性外，主要集中在提高检漏的效率方面。公司与业界领袖和客户建立了密切和建设性的关系，从而可以对某个设想，和正在充分实现其潜力的技术，进行有针对性的开发，结果是检漏工作的效率更高，速度更快。

英国工业安全专业公司福帝斯联锁，最近被授予声望显赫的“女王企业奖（国际贸易类）”，以表彰福帝斯公司在过去六年多的时间里保持出口销售的持续增长，并成功地将出口销售额翻了一番；公司去年还因其独特的mGard系列联锁系列而获得“女王创新奖”。

图片：http://www.halmapr.com/fortress/queens_award_1.jpg  (549kb)

（图片1说明： West Midlands都会郡副郡长，MBE勋章获得者David Bradnock（左）向福帝斯联锁总经理Mike Golding颁发女王奖）

这项女王奖是英国最高荣誉企业成就奖，对英国企业的优异成绩予以表彰和奖励。奖项根据英国首相的推荐，由英格兰女王颁发；一个由政府、工商界和工会代表组成的顾问委员会，向英国首相提供协助。

福帝斯联锁设计和制造在危害性工作场所保护人身安全的设备。它的安全联锁按顺序操作，排除可能发生的人为错误，从而保护操作危险机械的员工。

七年前，出口销售额占福帝斯联锁总销售额的三分之一左右。在新产品CL锁推出后，公司决定为它的目标市场制定一项新的业务战略。在知名国际经销商的帮助下，产品出口市场在过去六年中增长了一倍多。尽管国内销售也在持续增长，福帝斯联锁的出口，现在已经超过产品总量的三分之二，其中坚固耐用的amGard系列是其最大的国际畅销产品。

福帝斯联锁总经理 Mike Golding在获奖感言中说：“赢得这项女王奖是一个了不起的成就，尤其是因为我们在前不久刚刚获得女王创新奖。这是对我们工作成绩的衡量，是对我们充满信心，在国际上蓬勃发展的回报。但最重要的是，这是对全体福帝斯员工的奖励；公司的成功是他们辛勤劳动的结果。”

Fiberguide公司推出了一系列光纤馈通产品，这些产品可以使得在真空系统和压力舱使用光纤更为简单。这些馈通产品，能够用于任何需要与超真空或高真空系统建立光学接口的医疗、工业或研究应用。

下载高清晰图像: http://halmapr.com/fiberguide/vacuum_feedthrough.jpg (462kb)

Fiberguide Industries公司的馈通产品系列提供进口和出口管道，通过使用真空密封技术，穿过增压或真空系统的器壁，同时保持完整的真空状态。

光纤馈通产品有单元式、法兰式和端口式设计，可以利用Fiberguide的镀金光纤，完美适用于多种波长和高达175ºC的工作温度（尾纤250ºC）。

光纤的种类包括多模、单模和偏振(PM) 光纤，其芯径从50µ到1500，而接头的种类则包括SMA（标准）、ST、FC或金属环式。所有光纤均经过氦泄漏检测，并得到10-7 torr认证。外套可以采用按照行业标准安装的凸缘和自定义配置，还可以为光纤轴提供自定义长度和设计。标准的安装配置包括螺纹式安装馈通产品、螺帽式安装馈通产品，以及Con-Flat / ISO 凸缘式安装馈通产品。

位于欧洲东南部地中海之滨的的克罗地亚某公司最近将消防事业公司 (Fire Fighting Enterprises) 生产的40多部Fireray反射光束式样烟雾探测器，安装到自己的仓库內。仓库宽敞的室内空间，尤其适合光束式探测装置施展自己的感烟能力 － 只需不多几部设备，就能够覆盖大面积的区域。

下载高清晰图像: http://halmapr.com/ffe/ffe0409croatwarehouse.jpg (595kb)

12部Fireray 50R和100R探测器，已经安装在克罗地亚首都萨格勒布的两个大型家具和木工产品库房；17部F100R设备，保护着Inanić Grad的一个保健和卫生产品配送中心；12部Fireray 100Rs烟雾探测器，待命于Sveti Križ Začretje的一个人身保护设备场所。Fireray 探测器，连同Hochiki点式探测器和Kentec控制面板，现在已经在这些场所成为消防安全系统的组成部分。

Fireray 50R和100R产品使用单个组合式发射和接收装置，通过对面墙壁上悬挂的小型反射式棱镜板探测烟雾，其覆盖面积可以达到1,500平方米。进入光束路径的烟雾，造成接收信号强度的减弱，而当这种减弱低于规定的阈值时，即引发声音报警。仓库式建筑物的形状和平面布局，可以使Fireray产品发挥最大效率，其宽敞的室内空间为光束式探测提供了完美的工作环境。

每根光束都可以覆盖探测头与棱镜之间直线路径两侧7.5米的范围，这意味着每部F100R设备都可以覆盖1,500平方米的总面积；这样大的面积，需要15部“点式”探测器，才可以加以安全保护，每台都将增加产品、安装和布线成本。如果光束偶然受到物体遮挡，则会发出“故障”报警，而不会影响防火效果。